Al concluir la fotografía de familia, Berlusconi, en un tono de voz más elevado de lo normal empezó a llamar al presidente estadounidense: «Mister Obama», se puede escuchar en este vídeo, con imágenes distribuidas por la propia organización del G-20. La Reina le recriminó a Berlusconi con un seco «¿qué es esto?». Hoy, Buckingham Palace ha emitido un comunicado en el que asegura que la Reina no se sintió en ningún momento ofendida por el comportamiento de Silvio Berlusconi.